Çaydan geçip derede boğulmak
* Büyük belalardan kurtulup, küçük bir aksilikte pes etmek, kurtulamamak.
* Büyük zorlukları aşmışken küçük, önemsiz bir nedenle başarısızlığa uğramak.
* Bir işin zor kısmını tamamlayıp kolay kısmına takılmak. Büyük güçlükleri yenip önemsiz sebeplerle başarısızlığa uğramak.
* Edilen masrafın büyük kısmını üzerine aldığı halde önemsiz bir küçük harcama için kararsız ve hasis davranmak.
* Zor olan işleri halletmek ve kolay işlerin içinden çıkamaz hale gelmek demektir.İnsanlar zor olan işlere zorluğunu bilerek yaklaşır ve ona göre önlemler alır.Kolay olanları ise küçük görür ve yaparım düşüncesi ile zorlaştırır.
Örnek: ” Bu son sınav sabrımı taşırdı ancak, çaydan geçip derede boğulmamalıyım.” (ÖYS-1989)
Örnek 2: Çaydan geçip derede boğulması olacak iş değildi.
DEYİM NEDİR?
Deyim, dil biliminde, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı ya da söz dizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümledir. İki veya daha çok sözcükten kurulu bir çeşit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düşünceleri dikkati çekecek biçimde anlatan ad, önad, belirteç, yalın ve birleşik eylem görünüşlü dilsel yapılardır. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbeğidirler.
Diğer bir deyişle Deyim; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.