Atasözü; Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Deyim ise; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır.
El yarası onulur (geçer, iyi olur) dil yarası onulmaz (iyi olmaz).
* Silâh, bıçak, taş ve sopa ile açılan yara çabuk iyi olur. Ama acı sözlerin gönülde açtığı yara kolay kolay iyi olmaz. Çünkü hatırlandığı her an acı tazelenir ve kişiyi üzer.
* Silahla açılan el yarası çabuk iyi olur. Ama kötü sözle açılan dil yarası kolay kolaykapanmaz.
* Hakaret, ağır söz gibi gönül kırıcı davranışların hiçbir zaman unutulmayacağını anlatan bir söz.