Aralarından kara kedi geçmek
* Birbiri ile dost olan kişilerin dostlukları bozulduğu zaman söylenen bir söz.
* İyi anlaşan iki kişinin veya dostun ilişkileri bozulmak, aralarına soğukluk girmek, birbirlerine gücenmek.
* Aralarında küçük, önemsiz bir dargınlık olmak, birbirlerine gücenmek, dostlukları bozulmak.
Örnek: “Niçin konuşmuyorsunuz? Aranızdan kara kedi mi geçti?”
Örnek 2: Aralarından kara kedi geçti herhâlde, bir süredir konuşmuyorlar.
DEYİM NEDİR?
Deyim, dil biliminde, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı ya da söz dizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümledir. İki veya daha çok sözcükten kurulu bir çeşit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düşünceleri dikkati çekecek biçimde anlatan ad, önad, belirteç, yalın ve birleşik eylem görünüşlü dilsel yapılardır. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbeğidirler.
Diğer bir deyişle Deyim; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.