Ekmeğine yağ sürmek
* İstemediği hâlde birisinin kazancını arttıracak ya da işine yarayacak şekilde hareket etmek.
* Birinin yararına göre eylemde bulunmak, istemese de birinin işine yarayacak biçimde hareket etmek.
* İşini kolaylaştırmak, kendisi istemese de farkında olmadan bir başkasının işine yarayacak davranışta bulunmak.
Örnek: O işi bana vermemekle yabancıların ekmeğine yağ sürdün sen.
Örnek 2: Kalecinin yaptığı bireysel hatalar rakibin ekmeğine yağ sürdü.
DEYİM NEDİR?
Deyim, dil biliminde, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı ya da söz dizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümledir. İki veya daha çok sözcükten kurulu bir çeşit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düşünceleri dikkati çekecek biçimde anlatan ad, önad, belirteç, yalın ve birleşik eylem görünüşlü dilsel yapılardır. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbeğidirler.
Diğer bir deyişle Deyim; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.