Atasözü; Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Deyim ise; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır.
Kadı ekmeğini karınca yemez
* Kadı, kanunların uygulayıcısı olduğu için kimse onun malına dokunamaz. Sonucunun kötü olacağını bilir. Kadılar hakkın, kanunun ve düzenin temsilcisi oldukları için kimse onların mallarına kötü gözle bakmaz, bakamaz.
* Yargıcın malına kimse dokunmaz. İki nedenle: 1- Suçluyu o yargılayacaktır.2- Kadılar rüşvet almak, haram yemek, zulmetmekle ünlüdür.
Mallarına, ekmeklerine çok haram ve gözyaşı karışmıştır. Böyle bir ekmeği karınca bile pis sayar, zehirli bulur.
Hakimin malına kimse dokunmaz. Çünkü suçluyu o yargılayacaktır. Ayrıca halk arasında yaygın bir inanç da kadılar rüşvet almak, haram yemek gibi uygunsuz işleri ile ünlüdür. Böyle olunca onların mallarına ve yediği ekmeğe çok haram karışmıştır. Bu inançtan dolayı böyle bir ekmeğe karınca bile uzanmaz.