Atasözü; Atalarımızın uzun denemelere dayanan yargılarını, tecrübelerini, bilgece düşünce ya da öğüt olarak ifade eden ve kalıplaşmış biçimleri bulunan kamuca benimsenmiş özlü sözlerdir.
Deyim ise; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır.
Bostan yeşil (gök) iken pazarlığa oturulmaz
* Ne olacağı, nasıl gelişeceği, nasıl sonuçlanacağı bilinmeyen bir konu, iş ya da durum üzerinde anlaşmaya varılıp söz verilemez.
* Nasıl gelişeceği ve hasat mevzimine ne kadar olacağı bilmediğin toprak ürünleri alıp satılmamalıdır. Ya çok olur yada kuraklık, sel gibi beklenmedik durumlarda mahsül alınamaz. Bunun gibi, henüz ayrıntıları belli olmayan bir iş üzerinde anlaşma yapılmaz.